Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Seit ihrer Entstehung ist die jüdische Varietät des Deutschen, die sich im Laufe der Jahrhunderte zu einer eigenen Sprache, dem Jiddischen, entwickelt hat, fast ununterbrochen anderssprachigen Einflüssen ausgesetzt gewesen. Thema der Studie ist das osteuropäische Jiddisch, das Ostjiddische, im Kontakt mit dem Hebräischen und dem Babylonisch-Aramäischen einerseits und den slavischen Sprachen der nicht-jüdischen Umgebung in Osteuropa andererseits. Die Studie verfolgt dabei zwei Ziele: Erstens werden in einer Auseinandersetzung mit der bisherigen einschlägigen Forschungsliteratur ausgewählte Interferenzerscheinungen (tatsächliche und nur scheinbare) im Ostjiddischen nach strengen Kriterien auf ihren Zeugniswert hin überprüft, um zu einer qualitativ vertretbaren Gesamteinschätzung des semitischen und slavischen Einflusses auf das Ostjiddische in den Kernbereichen Phonik, Flexion und Syntax sowie in festeren Teilen der Lexik (grammatische Wörter, Ableitung, Verbalaspekt) zu gelangen; zweitens wird versucht, das Kräfteverhältnis zwischen dem Semitischen und dem Slavischen im Kontakt mit dem Ostjiddischen genauer zu bestimmen. Es läßt sich zeigen, daß Entlehnung phonischer und grammatischer Merkmale aus dem Slavischen ins Ostjiddische in geringerem Umfang stattfand als bisher angenommen und solche Entlehnung zumeist nur dann erfolgte, wenn das Hebräische und das Baylonisch-Aramäische über typologisch vergleichbare Merkmale verfügten.

Yiddish language --- Foreign words and phrases --- Slavic.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"This book provides a study of the diachronic development of compounds with a verbal first constituent in Ancient Greek. Based on an unprecedentedly comprehensive corpus of such compounds, it offers detailed treatments of their origins, structure and place within the Greek compound system, as well as in-depth and up-to-date introductions to Greek compounds and to linguistic research on compounding" --

Greek language --- Verb --- Compound words --- Verb. --- Compound words. --- Classical languages --- Indo-European languages --- Classical philology --- Greek philology

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Mit der Übernahme von Wörtern und Wortbildungseinheiten aus anderen Sprachen ins Deutsche beginnt gleichzeitig ihr Einbürgerungsprozess. Ein Teilprozess hiervon ist die graphematische Assimilation, über deren historischen Entwicklungsprozess bislang wenig bekannt ist. Diesen Mangel beklagen auch jüngere Beiträge im Umfeld der Orthographiereform von 1996. Die vorliegende Arbeit untersucht die Entwicklung der Fremdwortschreibung im 19. Jahrhundert anhand einschlägiger orthographischer Regelwerke und Texte des Schreibusus. Erkenntnisleitend sind die Fragen, inwiefern Usus und Kodifikation aufeinander eingewirkt haben und welche der in der Literatur viel diskutierten Faktoren eine graphematische Assimilation tatsächlich befördern oder verhindern.Die Autorin zeigt für den Bereich der Fremdwortschreibung, dass die Kodifikation im Laufe des 19. Jahrhunderts immer stärker Einfluss auf den Schreibusus nimmt und ergänzt damit die Untersuchungsergebnisse zu anderen orthographischen Teilgebieten.

German language --- Foreign words and phrases. --- Orthography and spelling. --- Orthography. --- loanword. --- norm.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les bons mots, les jeux de mots et les jeux sur les mots "sont de tous les temps, de tous les pays, de tous les types d'écrits et de discours. Ils sont présents sur la scène politique comme sur celle du théâtre, dans la publicité comme dans la grande littérature, au coeur des chansons comme dans le champ de la psychanalyse. Boutade, mot d'esprit, calembour, charade, mot-valise, rime, anagramme, contrepèterie, "antistrophe" en sont autant de déclinaisons, et la liste est loin d'être close. Comment fonctionnent-ils ? Peuvent-ils passer d'une culture à une autre, d'une langue à une autre ? Pourquoi joue-t-on ainsi avec les mots ? Pour faire rire ou pour séduire ? à dessein ou malgré soi ? Autant de questions qui intéressent de nombreux domaines - linguistique, stylistique, traductologie, psychanalyse - et qu'explorent les articles de ce recueil croisant les points de vue de divers spécialistes.

French wit and humor --- Plays on words --- Puns and punning --- Puns and punning in literature --- Play of words --- Play on words --- Word play --- Wordplay --- Punning --- Conferences - Meetings --- Jeux linguistiques --- Mots d'esprit et jeux de mots --- Histoire et critique --- French literature --- Semantics --- Wit and humor --- Homonyms --- Paronyms --- Jeux linguistiques. --- Histoire et critique. --- French wit and humor - Congresses --- Plays on words - France - Congresses --- Puns and punning - France - Congresses --- Puns and punning in literature - Congresses

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

First published in 1933 (this edition in 1939), this book sees Partridge introducing the reader to the eccentric lexicographers Wesley and Captain Grose. In an entertaining way, the book jovially explores and discusses various words and phrases such as ""bloody"", euphemisms, the Devil's nicknames, various versions of slang, and familiar terms of address. He does so with light-worn learning making the book of interest to a whole variety of readers.

English language --- World War, 1914-1918 --- Slang. --- Semantics. --- Language. --- English language Slang --- Slang --- English language Semantics --- Semantics --- Obscene words